星際迷航3：超越星辰（國語版）

神木隆之介,濱邊美波,山田裕貴,青木崇高,吉岡秀隆,安藤櫻,佐佐木藏之介

瑪蒂爾達·梅,史蒂夫·雷爾斯巴克,彼得·弗斯,弗蘭克·芬萊,帕特里克·斯圖爾特,邁克爾·戈特哈德

麗貝卡·豪爾,布萊恩·泰裡·亨利,丹·史蒂文斯,凱莉·霍特爾,亞歷克斯·費恩斯,陳法拉,瑞切爾·豪斯,潤·斯米克,尚特爾·賈米森,格雷格·哈頓,凱文·科普蘭,泰絲·多佈雷,蒂姆·卡羅爾,安東尼·布蘭登·黃,索菲亞·恩博森-貝恩,葉葉·周,Jamaliah,Othman,Nick,Lawler,Chika,Ikogwe,文森特·B·拉戈斯

莫洽·夢若,克里斯托佛·山德,諾拉·柯克帕特里克,布萊恩·克勞斯,理查德·雷西爾,盧·理查茲,IanPatrickWilliams,JillHoiles,JessicaDercks,羅伯特·派克·丹尼爾,阿萊西·瓦塞爾,KateKelton,BradCulver,SamanthaYonack,麥肯澤·布魯克·史密斯,約翰·修茨,VictoriaCampbell,薩拉·湯科,MarkMcKeown,MelissaBosco,LaryCrews,DerekHousman,MarkLeBnani,德文·奧格登

朱鍾赫,文晉承

傑森·莫瑪,帕特里克·威爾森,葉海亞·阿卜杜勒-邁丁,安珀·赫德,妮可·基德曼,蘭道爾·樸,特穆拉·莫里森,杜夫·龍格爾,馬丁·肖特,趙嘉妮,茵蒂婭·摩爾,文森特·里根,皮魯·埃斯貝克,英格麗·溫,傑·麥克唐納,泰勒·伯格,馬多克斯·克魯茲-波特,瑞弗·奧·莫莫伊·格林,尼考·濟慈·格林,波蒂·麥凱布,埃利奧特·奧本-佩普拉,盧西恩·奧本-佩普拉,阿瑟·羅-邁耶

Anne-Carolyne,Binette,Dean,Persons,Osawa,Muskwa

莉莉·沙利文,Ling,Cooper,Tang,Ansuya,Nathan

廉惠蘭,薛景求,陳慶,劉俊相,許成泰,金東英,劉洙彬,金京浩

薩姆·沃辛頓,佐伊·索爾達娜,西格妮·韋弗

安迪·瑟金斯,傑森·克拉克,加里·奧德曼,凱麗·拉塞爾,託比·凱貝爾,柯蒂·斯密特-麥菲,柯克·埃斯沃多,尼克·瑟斯頓,泰瑞·諾塔裡,卡琳·考諾娃,朱迪·格雷爾,喬恩·阿茲,恩裡克·穆西安諾,拉勒米·道克·肖,李·羅斯

羅莎·薩拉查,克里斯托弗·瓦爾茲,基恩·約翰遜,艾德·斯克林,馬赫沙拉·阿里,詹妮弗·康納利,傑基·厄爾·哈利,拉娜·康多,小豪爾赫·蘭登伯格,艾莎·岡薩雷斯,卡斯帕·範·迪恩,米歇爾·羅德里格茲,愛德華·諾頓,傑夫·法赫,山姆麥地那,德里克·梅耶斯,艾麗·拉蒙特,豪爾赫·A·希門尼斯,馬克·扎羅,比利·布萊爾,倫納德·吳,特里斯坦·裡格斯,邁克爾·洛夫·託利弗,金,達塞爾·丹妮爾,馬克·A·懷特

艾倫·艾克哈特,拉蒙·羅德里格茲,威爾·羅斯海爾,科裡·哈德里克,吉姆·帕拉克,基諾·安東尼·佩西,尼歐,詹姆斯·廖,布麗姬·穆娜,諾爾·費舍,阿德託庫姆布斯·麥克馬克,布賴斯·卡斯,邁克爾·佩納,米歇爾·羅德里格茲,小尼爾·布朗,泰勒·漢德雷,喬伊·金,盧卡斯·提爾,Kenneth,Brown,Jr.,雅丹·古爾德,喬·克里斯特,E·羅傑·米切爾,羅斯·布萊克維爾,蘇西·阿布羅梅特,布蘭迪·科爾曼,大衛·詹森,湯姆·希爾曼,莉娜·克拉克,塔琳·薩瑟恩,詹姆斯·D·德弗,Dane,Brown,Grant,

羅素·克勞,丹尼爾·祖瓦圖,艾麗克斯·埃索,弗蘭科·內羅,彼得·德索薩,勞雷爾·馬斯登,科內爾·約翰,瑞安·奧格雷迪,帕洛瑪·布洛伊德,亞歷山德羅·格魯塔達烏裡亞,裡弗·霍金斯,喬迪·科萊特,愛德華·哈珀-瓊斯,馬修·西姆,湯姆·伯寧頓,埃德·懷特,拉爾夫·伊內森

趙天宇,徐鶴尼,關暢,小愛

劉丹,單立文,湯盈盈,呂慧儀,羅樂林,馬貫東,蘇韻姿,周嘉洛,陳浚霆,吳偉豪

井柏然,譚松韻,李岷城,張柏嘉,王皓,張喬耳,許榕真,梁天,吳玉芳,宋寧峰,郭笑天,劉陸,張恩碩,沙寶亮,海鈴,李墨之,鄭家彬,龔毅星,薛宇檳,賀鏹,吳承澤,孫雅麗,蘇鑫,李思奇,宋一雄,龔銳,杭一帆,陸宇鵬

瑪蒂爾達·梅,史蒂夫·雷爾斯巴克,彼得·弗斯,弗蘭克·芬萊,帕特里克·斯圖爾特,邁克爾·戈特哈德

阮經天,袁富華,陳以文,王淨,李李仁,謝瓊煖,陳秉佑,曾珮瑜,遊安順,劉子銓,吳奕蓉,黃迪揚,曾向鎮,沈威年,楊迦恩,曾皓澤,鄭永嶽,張啟樂,蘇耀庭

羅雲熙,白鹿,陳都靈,鄧為,孫珍妮,耿業庭,李沛恩,于波,黃海冰,鄭國霖,張芷溪,王一菲,肖順堯,汪汐潮,陳博豪

白敬亭,田曦薇,陳小紜,劉冠麟,劉令姿,張曉晨,昌隆,劉美含,範帥琦,劉萌萌,魏子昕,陳紫函,趙柯,邱心志,王伊瑤,姬曉飛,湯夢佳,高曙光,喻恩泰,胡可,胡丹丹,侯長榮,王之一,王漪淼,姚一奇,孫爽,宋涵宇,李紫瑞,許濤,馬昊,付磊,嶽暘,李彧

羅雲熙,白鹿,陳都靈,鄧為,孫珍妮,于波,耿業庭,黃馨瑤,鄭國霖,黃海冰,李沛恩,何中華,王一菲,肖順堯,常鋮,劉敏,張芷溪,陳博豪,汪汐潮

楊紫,張晚意,鄧為,檀健次,代露娃,王弘毅

成毅,曾舜晞,肖順堯,陳都靈,王鶴潤,陳意涵,徐百慧,劉夢芮,吳施樂,賀剛,盧星宇,劉錫明,趙文浩,李彧,王九勝,周小飛,段鈺,王崗,馬敬涵,張立昕,張墨錫,言傑,丁一一,王彥鑫,聶子皓,王奕珵,林凱,王靖,李昶,郭東海,易正福,浦帥,孫立彬,王星壹,郭偉,魏巍,黃宥明,何中華,劉迦

沙溢,宋軼,艾米,王策,李欣澤,趙子琪,胡可,趙圓瑗,張睿,孔琳,何中華,王瑞子,張維娜,聶子皓,王九勝,張紹剛,丁勇岱,張棪琰,何晟銘,吳冕,張晞臨,郭昊鈞,白敬亭,張昊唯,劉學義,趙奐然,鄧凱,盧禹豪,程梓,戴毅,李小胖,章呈赫

吳剛,趙露思,羅一舟,張萌,江珊,周澄奧,朱儁麟,李百惠,顏安,代露娃,奚美娟,李光復

吳磊,周雨彤,姜珮瑤,朱泳騰,章濤,夏浩然,馬凡丁,李卿,馬柏全,高銘辰,塗松巖,郭柯宇

劉詩詩,劉宇寧,方逸倫,何藍逗,陳昊宇,常華森,王豔,呂行,李歡,陳宥維,陳都靈,王一哲,陳小紜,張芷溪,黃夢瑩,張帆,葉青,葉筱瑋,原若航,吳弘,張壘,蘇夢芸,張喬耳,周陸啦,尹鑄勝,張天陽,常鋮,曾柯琅,景如洋

張彬彬,吳倩,黃德毅,夏若妍,李立群,李依曉,梁大維,張晞臨,施京明

侯明昊,周也,王以綸,陳欣予,左葉,關智斌,張智堯,楊蓉,劉耀元,張凱瑩,季晨,薩頂頂,李文玲,夏天